Орфография



Словарь дореволюционной орфографіи

А

Аббатъ
Абонементъ
Аввакумъ
Агаѳья
Аграфена
Адъюнкт
Адъютантъ
Азіатскій
Азіатецъ
Аккомпанировать
Аккордъ
Аккуратно
Алексѣй
Алпегорія
Аллея
Алфавитъ
Амуниція
Амфитеатръ
Анаѳема
Англійскій
Андрей
Апелляція
Аппетитъ
Апрѣль
Арабъ (житель Аравіи)
Арапъ (негр)
Ариѳметика
Армеецъ
Артиллерія
Архіерей
Арьергардъ
Ассигнація
Ассистентъ
Атмосфера
Аттестатъ
Аудіенція
Аэростатъ
Аѳанасій
Аѳины
Аѳонъ

Б

Баллада
Балластъ
Баллотировка
Баллъ (шаръ, отмѣтка)
Балъ (вечеръ танц.)
Банщикъ
Барыня, -шня
Басенка
Бассейнъ
Басурманъ
Башенка
Безалаберный
Бездѣлица
Безжалостный
Безжизненный
Беззавѣтный
Беззастѣнчивый
Безсмѣнный
Безспорный
Безсѣмянка
Безчиспенный
Безызвѣстный
Безыменный
Безыскусственный
Безысходный
Белена
Беллетристика
Бельэтажъ
Бесѣда
Бечева, -вка
Билліонъ
Благовѣстъ
Благоговѣніе
Благолѣпіе
Благословеніе
Блеять, блеешь, блеютъ
Близлежащій
Блѣдный
Богодѣльня
Боленъ
Болѣзнь
Болѣе, болѣ
Борьба
Бреду, брести
Брежу, бредить
Брезжиться
Брешь
Брею
Брильянтъ
Британнія
Брошюра
Брюзжать
Буднишній
Будто
Бульонъ
Бухгалтеръ
Бѣгать
Бѣда
Бѣлила
Бѣлка
Бѣсъ
Бѣшеный
Бюллетень

В

Ванечка (а не Ваничка)
Ванна
Вареникъ
Вареный
Варѳоломей
Вблизи
Вверху, вверхъ
Ввечеру
Ввѣкъ
Вглубь
Вдалекѣ, вдали
Вдвое, вдвойнѣ
Вдобавокъ
Вдоволь
Вдохновенный
Вдребезги
Ведро, -яный
Вездѣ
Везти, везу, везъ
Векша
Великолѣпный
Велѣно
Вена (кров. жила)
Вентиляторъ
Вепрь
Вереница
Веретено
Вертелъ
Вертѣть, вертѣлъ
Верхъ, верхомъ
Весенній, вешній
Вести, веду, велъ
Ветхій, ветошь
Ветчина
Взадъ и впередъ
Взаймы
Взамѣнъ
Взаперти
Взапуски
Взашей
Взбаламошный
Взбудоражить
Взгрустнуться
Взять, возьму
Взъерошить
Виденъ, -дна, -дно (не видѣнъ — кратк. прилаг.)
Видѣнный (видѣть — причастие)
Визжать
Високосный
Висѣлица
Вихрь, вихорь
Вкопаный (прилаг.)
Вкопанный (прич.)
Вкось
Вкратцѣ
Вкривь
Владѣлецъ
Влѣво
Вмигъ
Вмѣсто, вмѣстѣ
Внаймы
Вначалѣ, но в началѣ года, недели
Внизъ
Вновь, вновѣ
Внутренно, -ій
Внѣ
Во-время
Вовсе
Во-вторыхъ
Вовѣкъ, вовѣки
Водяной
Воедино
Военачальникъ
Вожделѣніе
Вожжа
Возженный
Воззвать
Воззреніе
Возлѣ
Возмездіе
Вознамѣриться
Возрастъ
Возстать
Возчикъ
Возымѣть
Воистину
Вообще
Воочію
Во-первыхъ
Во-свояси
Восемь
Восемнадцать
Восемьдесятъ
Восемьсотъ
Воспитанникъ
Воспріемникъ
Восьмеричный
Восьмой
Вотрушка
Вотчимъ
Вотчина
Впервой, впервые
Впереди
Вперемежку (по-перемѣнно, то одинъ, то другой)
Вперемѣшку (смѣшанно)
Вплавь
Вплотную
Вполнѣ
Вполпути
Вполсыта
Впопыхахъ
Впослѣдствіи
Впотьмахъ
Вправо, вправѣ
Впросакъ
Впрямь
Вразсыпную
Время, времечко
Вровень
Врознь, врозь
Всевѣдующій
Вселенная
Всемірный
Всенощная
Всеобъемлющій
Все-таки
Всечасно
Вскачь
Всклоченный
Вскорѣ
Вслухъ
Вслѣдствіе
Вслѣд, вослѣдъ
Всмятку
Всплошную
Встарину
Встрепенуться
Встрѣтить
Всуе
Втайнѣ
Втихомолку
Втиши
Второпяхъ
Втридорога
Второе, втройнѣ
Втуне
Втупикъ
Вчернѣ
Вчетверо
Вчужѣ
В бродъ
Въ виду
Въ теченіе
Въявь, въявѣ
Выгадать
Выздоровленіе
Выигрышъ
Высшій
Вьюга
Вѣдьма
Вѣдѣніе
Вѣеръ
Вѣко
Вѣкъ
Вѣна (городъ)
Вѣнецъ (житель Вѣны)
Вѣникъ
Вѣрить
Вѣсить
Вѣскій
Вѣсть
Вѣтвь
Вѣтеръ
Вѣтреность
Вѣтреный (человекъ)
Вѣтряный (мельница)
Вѣха
Вѣче
Вѣщать
Вѣять
Вязать
Вящщій

Г

Гаданый
Галлерея
Гауптвахта
Геенна (адъ)
Геніальный
Гигіена
Гіена
Гладкій
Глиняный
Глодать, гложутъ
Глухонѣмой
Глѣбъ
Гнести, гнету
Гнетъ
Гнѣвъ
Гнѣдой
Гнѣздо (мн. - гнѣзда)
Говѣть, -ѣніе
Голландія
Гостиный (дворъ)
Гостиная
Гостиница
Гордей
Грамматика
Грамота, -ей
Грезить, грезы
Грести, гребу
Гривенникъ
Грубіян
Группа
Грызть
Грѣхъ
Гусеница
Гуттаперча

Д

Давеча
Давешній
Далече
Двадцать
Двухсотый
Двухъэтажный
Двѣнадцать
Девятнадцать
Девятьсотъ
Декабрьскій
Денщикъ
Деньжонки
Деревянный
Дерзкій
Днѣпръ
Днѣстръ
Дождь
Доконать
Докрасна
Доносчикъ
Доселѣ
Достоинъ
Досыта
Дотла
Дотолѣ
Дочиста
Дребезжать
Дрожки
Душеприказчикъ
Дьяволъ
Дьяконъ
Дѣвать, дѣть
Дѣвушка
Дѣдъ
Дѣлать
Дѣлить
Дѣти
Дядька
Дяденька

Е

Евангеліе
Егерь
Ежевый
Елисѣй
Ель, елка
Епархія
Епископъ
Еремѣй
Ефрейторъ

Ж

Жалованіе (дѣйствіе)
Жалованье (содержаніе)
Жареный
Жданый
Желанный
Желтый
Желчь
Желѣза
Желѣзо
Жестянный (мастеръ)
Жестяной (сдѣланный изъ жести)
Жечь, жгу, жжешь, жгутъ
Жженіе, жженный
Жолобъ
Жолудь
Жужжать

З

Заведеніе
Зависѣть, завишу
Завѣдывать
Завѣтъ
За границей
За границу
Заграничный
Задхлый и затхлый
Заживо
Закадычный
Заказчикъ
Замертво
Замерзшій (замерзать)
Замершій (замереть)
Замужемъ, замуж
Заново
Заносчивый
Заодно
Запечатлѣнъ
Заплатишь, заплатятъ, заплаченъ
Заплѣснѣть
Заповѣдь
Заподозрѣнъ
Запрячь, запрягъ (произв. запречь, запрегъ)
Заранѣ, -ѣе
Зарасти
Застрѣленъ
Застѣнчивый
Затменіе
Затѣмъ
За тѣмъ
Затѣя
Заутреня
Зачастую
Зачѣмъ
За чѣмъ
Заячій, -чье
Званый (созванный)
Здравствовать
Здравствуй
Зеленной (отъ зелень), зеленная лавка
Землетрясеніе
Зиждитель
Злодѣй
Змѣй
Зыбкій
Зѣвать
Зѣница

И

Идиллія
Иждивеніе
Извнѣ
Извозчикъ
Извѣстіе
Издавна
Издалека
Издѣваться
Издѣтства
Изжарить
Иззябнуть
Изморось
Изнутри
Изрекать, изречь
Изреченіе
Изрѣдка
Изстари
Изъ-за
Изъ-подъ
Изъянъ
Изящный
Иллюминація
Иллюстрація
Именины
Именинникъ
Имѣньице
Индѣецъ
Интеллигенція
Искусный
Искусство, -енный
Исповѣдь
Исподлобья
Исподтишка
Истина (сущ.)
Истинна (кратк. прил. женск. р.)
Искренній, -нно
Исцѣлять
Итти

І

іезуитъ
іерей
іероглифъ
іерусалимъ
іоанн
іовъ
Iудея
іюнь, іюньскій
іюль, іюльскій

К

Кавычка
Казакъ
Каллиграфія
Калоша
Калѣка
Каменщикъ
Кампанія (походъ)
Капюшонъ
Карикатура
Карѳагенъ
Каѳедра
Клеенка
Клѣтка, клѣть
Кое-какъ, кое-что, кое-гдѣ, кой-куда
Кожаный
Кожевенный
Колея
Коллегія
Коллекція
Колодецъ
Колоссъ, колоссальный
Колосъ, колосистый
Колѣно
Комиссія
Коммерція
Компанія (общество)
Конгрессъ
Копейка
Коридоръ
Корреспонденція
Крайне
Кристаллъ
Крѣпкій
Куріозный
Курьеръ
Кутерьма

Л

Лазейка
Лазутчикъ
Легавый
Ледяной
Лезвіе
Лелѣять
Лепетать
Лечь, лягутъ
Лотерея
Лучшій
Лѣвый, лѣвша
Лѣзть, лѣзутъ
Лѣкарь, лѣкарство
Лѣнь
Лѣпить
Лѣстница
Лѣсенка
Лѣсъ
Ляжка

М

Майоръ
Мало-мальски
Мало-по-малу
Маменька
Масленица
Масляный (изъ масла сдѣлан)
Масса
Массивный
Масштабъ
Матвѣй
Матеріалъ
Матеріальный
Матросъ, -сскій
Мачеха
Медвѣдь
Межа
Междометіе
Между прочимъ
Мелкій, мелочь
Мель, мелѣть
Мелькомъ
Меньше
Менѣе
Месть
Мерещиться
Металлъ, -ическій
Метать, мечешь, металъ
Метель
Меѳодій
Мизинецъ
Милліардъ
Милліонъ
Миніатюра
Миропомазаніе
Мировой
Миръ
Мiръ, Мiровой
Мiрской, мiрянинъ
Мнѣніе
Можетъ быть
Можетъ-статься
Можжевельникъ
Молоть, мелешь
Мороженое
Мошенникъ
Мудреный
Мужчина
Мундштукъ
Мысленный
Мѣдь
Мѣлъ
Мѣнять
Мѣра
Мѣсить
Мѣстоименіе
Мѣсяц
Мѣта, мѣтить, мѣчу, мѣтятъ
Мѣткій, мѣток не тотъ, кто ловко метаетъ, а тотъ, кто хорошо мѣтитъ, попадаетъ въ мѣту
Мѣхъ
Мѣшать
Мѣшкать
Мѣщанинъ
Мяконький

Н

Набалдачникъ
Набекрень
Набѣло
Наважденіе
Наверхъ,
Навеселѣ
Навзничь
Навзрыдъ
Наврядъ
Навсегда
Навстрѣчу
Навыворотъ
Навѣкъ
Навязчивый
Наголову
На голову
Нагрузчикъ
Надвое
Надежда
Надменный
Надолго
Надсмотрщикъ
Надѣвать
Надѣяться
Наединѣ
Наземь
Назло
Наискось
Наканунѣ
Налегкѣ
Налету
Налицо
Налѣво
Намедни
Намекать
Намѣреніе
Наотрѣзъ
Наперсникъ
Наподобіе
Направо
Напримѣръ
Наравнѣ
Нараспашку
Нарасхватъ
Нареканіе
Нарѣчіе
На ряду
Настежь
Насторожѣ
Насѣкомое
Натощакъ
Наугадъ
Начерно
Начисто
Наяву
Невдогадъ
Невдомекъ
Невпопадъ
Невѣдѣніе
Невѣста
Негдѣ
Недѣля
Не зачѣмъ
Нездоровиться
Нейти
Некогда (нѣтъ времени)
Некстати
Некуда
Ненавидѣть
Необезпеченный (прилаг.)
Не обезпеченный (прич.)
Неподалеку
Непремѣнный
Несмотря
Несмѣтный
Нехотя
Не что иное
Ни за что
Низшій
Нимало
Ниоткуда
Ни при чемъ
Нисшествіе
Ничей, -чьего
Нищенка
Ноль, нуль
Ноябрьскій
Нынѣ, нынче
Нѣга
Нѣкій
Нѣкогда (когда-то)
Нѣкоторый
Нѣманъ
Нѣмецъ
Нѣмой
Нѣчто
Няньчить

О

Обезопасить
Обезсмертить
Обезьяна
Обжогъ
Обитель
Обоюдный
Образчикъ
Обрастать
Обремененіе
Обрусеніе, обрусить
Обрусѣние (обрусѣть)
Обрѣтать
Объемъ
Объездчикъ
Объяденье
Объять
Обыграть
Обыденный
Обѣдъ
Обѣтъ
Овощъ
Огнедышущій
Одежда
Одиннадцать
Одышка
Одѣвать
Одѣяло
Оземь
Окаянный
Оклеечный
Околотокъ
Октябрьскій
Омерзѣніе
Опереться
Опрометью
Орѣхъ
Орѳографія
Осенній
Остервенѣніе
Острастка
Осѣдлый
Отвѣтъ
Отдохновеніе
Отколѣ
Отмеска
Отнѣкиваться
Отнюдь
Отреченіе
Отроду
Отселѣ
Отсутствіе
Оттепель
Оттого
Отъ того
Отчего
Отъ чего
Отчество
Отъэкзаменовать
Охмелѣть
Оцѣпенѣніе

П

Падчерица
Пансіонъ (воспит. зав.)
Папенька
Параллельный
Пассажиръ
Пастбище
Пастьба
Пасѣка
Паять, паяютъ
Паѳосъ
Пенсіонъ, пенсія
Пенять
Перебѣжчикъ
Переводчикъ
Переписчикъ
Переплетчикъ
Пересказъ, -чикъ
Переть, прутъ
Песчаный
Печеный
Печенѣгъ
Писчій
Письмо
Письменный
Платяной
Плашмя
Племянникъ
Плохонькій
Плѣнъ
Плѣсень
Плѣшь
Поблизости
По-братски
Повидимому
Повѣсть
Поганый
Подданный
Поддевка
Подлинно
Подлѣ
Подмастерье
Подоконникъ
Подписчикъ
Подчасъ
Подъемъ
Подъ рядъ (т. е. сряду)
Подъячій
Пожалуйста
Поздно, позже
Позѣвывать
Покамѣстъ
Поколѣніе
По крайней мѣрѣ
По-латыни
Полгода
Ползти
Полати
Полоумный
Полтораста
Полтретья
Полѣно
Полъ-аршина
Помаленьку
Помощникъ
Помело
Помѣшанный
Понамарь
Понапрасну
Поневолѣ
Понемногу
Понынѣ
Поодаль
Поперемѣнно
Пополамъ
По-прежнему
Поромъ
По-свойски
Послѣзавтра
Пострѣлъ
Потатчикъ
Потчевать
Потѣха
Похмелье
Похѣрить
Поцѣлуй
Праздникъ
Предмѣстье
Предубѣжденіе
Предъявлять
Предыдущій
Предѣлъ (граница)
Преемникъ
Преніе (отъ гл. переть)
Пререканиіе
Прессъ-папье
Преуспѣяніе
Приведеніе (приговора)
Привидѣніе (духъ)
Привилегія
Привѣтъ
Привязчивый
Приданое
Придѣлъ (доб. алтарь)
Приказчикъ
Примѣненіе
Притча
При чемъ
Прiѣзжій
Провидѣніе
Программа
Происшествіе
Проповѣдь
Просьба
Профессія
Прѣсный
Прѣніе, прѣть (увлажняться)
Пряденый
Путаница
Пьедесталъ
Пьеса
Пьяный
Пѣгій
Пѣна
Пѣтухъ
Пѣшій
Пятнадцать
Пятьдесятъ
Пятьсотъ

Р

Развѣ
Роздать (роздалъ)
Разжигать
Разиня
Разносчикъ
Разостлать, разстелютъ
Разсвѣтать
Разсказъ
Разсмотрѣніе
Разсолъ
Разстрѣлянный
Разсорить (соръ)
Разссорить (ссора)
Разсчитать
Разсылать, разослать, разошлю
Разѣвать
Разыскать
Разыграть, но — розыгрышъ
Раненый
Расписаніе
Расписка, но — роспись
Расти, росшій
Расчесть, разочтутъ
Расчетъ
Расщелина
Ремесленникъ
Реченіе
Ретивый
Ротозѣй
Рѣдкій
Рѣдька
Рѣпа
Рѣсница
Рѣчь
Рѣшето

С

Салазки
Сбитень
Сбоку
Сбруя
Свадьба
Сведеніе (отъ гл. вести)
Сверстникъ
Сверху
Свидѣтель
Свирѣль
Свирѣпый
Свиснуть (отъ гл. висѣть)
Свистнуть
Свѣдѣніе
Сгоряча
Сегодняшній
Седьмой
Семнадцать
Семьдесятъ
Сентябрьскій
Серебряный
Серіозный
Серьги
Сжечь, сожгутъ, сожженъ
Сзади
Синтактическій
Склянка
Словесный
Словесность
Слышенъ
Смежный
Смекать
Сметана
Смолоду
Смышленый
Смѣта
Смѣтка
Смѣтливый
Смятеніе
Снаружи
Сначала
Совѣсть
Совѣтъ
Соленый
Солнце
Соломенный
Сострить
Спесь
Сплошь
Спьяна
Спѣшить
Срамъ
Ссора
Стамезка
Статскій
Стлать, стелешь, стелютъ
Стремглавъ
Стремя
Стрѣла
Стѣсненіе
Суббота
Субъектъ
Сужденіе, суженый (от судить)
Сузить, суженный, суженіе
Сумасбродъ
Сумасшедшій
Съежиться
Сыграть
Сыздѣтства
Сызнова
Сѣверъ
Сѣдло
Сѣдой
Сѣмя, -ечко
Сѣно
Сѣра
Сѣтовать
Сѣчь

Т

Тезка
Тезоиментство
Телѣга
Тереть, тру
Терраса
Тимоѳей
Тиранъ
Тлѣніе, тлѣнъ, тлѣнный
Тождество и тожество
Тоньше
Точь-в-точь
Третьягодняшній (произв. третёва, -ій)
Треугольный
Трехъэтажный
Тридцать
Тринадцать
Тунеядецъ
Тщательный
Тщедушный
Тщеславіе
Тѣло
Тѣснить
Тѣсто
Тѣшить
Тюрьма

У

Убѣжденіе
Увѣнчать
Увѣчье
Угнетать
Удаться (а не удасться)
Удлиненіе
Уздцы
Узкій
Указчикъ
Уменьшать
Умереть
Университетъ
Уплаченъ
Упряжь
Уравнять (равный)
Уровнять (ровный)
Усомниться
Усопшій
Успеніе
Утонченіе
Утренній
Утренникъ
Утреня
Ученый

Ф

Фальшь
Фарисей
Фейерверкъ
Фельдшеръ
Физіономія
Филиппъ
Фонвизинъ
Француженка
Французскій
Фуражка

Х

Хлѣб-соль (жен. р.)
Хлѣвъ
Хмель
Хоругвь
Хребетъ
Хрестоматія
Хрѣнъ

Ц

Цвѣсти, цвѣлъ
Центиметр
Церковь
Цифра
Цыганъ
Цырюльникъ
Цѣдить, цѣдятъ
Цѣлебный
Цѣловать
Цѣлый
Цѣль
Цѣна
Цѣпенѣть
Цѣпъ
Цѣпь

Ч

Чародѣй
Человѣкъ
Челядь
Черезчуръ
Черкесъ, -сскій
Черствый
Четвергъ
Четвереньки
Четверка
Четырнадцать
Чортъ
Чуть-чуть

Ш

Шажкомъ
Шелкъ
Шелуха
Шестнадцать
Шестьдесятъ
Шестьсотъ
Шлюпка
Шнурокъ
Шовъ
Шоколадъ
Шоссе
Штатскій
Штора

Щ

Щелкать
Щетка

ѣ

ѣда, ѣшь, ѣдятъ, ѣсть
ѣздить, ѣзжу, ѣздятъ
ѣхать, ѣду, ѣдутъ

Э

Экзаменъ
Экземпляръ
Экій
Экономія
Эллины
Этакій, этакъ
Эффектъ
Эѳиръ
Эѳиопъ

Ю

Юбка
Ювелиръ
Юдиѳъ
Юный
Юность

Я

Явственный
Январскій
Ясновидецъ
Яства
Ячневый и ячный

Ѳ

ѳаддей
ѳеодоръ
ѳеодосій
ѳеофанъ
ѳиміамъ
ѳома


Указатель


Есть вопросы по дореволюционным правилам?

Нет ничего проще, чем получить от нас ответ!
Мы даём исчерпывающие справки по любой языковой проблеме!
Получить справку немедленно!!!




Немного рекламы: